fix: update deploy script to avoid container conflicts

scripts/restore_db_and_deploy.sh

@@ -30,9 +30,9 @@ done
 # 5. Rebuild and restart city-service
 echo "Restarting city-service..."
 if command -v docker-compose &> /dev/null; then
-    docker-compose up -d --build city-service
+    docker-compose up -d --build --no-deps city-service
 else
-    docker compose up -d --build city-service
+    docker compose up -d --build --no-deps city-service
 fi
 
 echo "Deployment and DB restoration complete!"