Add Infra Automation Pack v1: docs infrastructure, logging stack, sync scripts

docs/internal/infra/monitoring_overview.md

@@ -0,0 +1,25 @@
+# Monitoring Overview
+
+## Поточні компоненти
+- **Prometheus** — збирає метрики сервісів (router, gateway, swapper).
+- **Grafana** — dashboards (NODE1:3000).
+- **node-exporter** (planned) — системні метрики.
+
+## Що додає Infra Automation Pack
+- **Loki + Promtail** — централізовані логи Docker та системи.
+- **Daily Log Summary** — markdown-звіти з ключовими подіями.
+- **Docs Sync** — гарантує, що інфраструктурні інструкції однакові на всіх нодах.
+
+## Мережеві порти
+| Сервіс | Порт |
+|--------|------|
+| Prometheus | 9090 |
+| Grafana | 3000 |
+| Loki | 3100 |
+| Promtail | 9080 |
+
+## Наступні кроки
+1. Додати алерти (Alertmanager).
+2. Інтегрувати NATS JetStream події в Loki (через Promtail pipeline).
+3. Створити спільний Grafana dashboard для City Map / Agent Presence.
+